martes, 29 de marzo de 2016

Aya Ngena

Después del exitazo de Siyahamba, volvemos a la carga con Sudáfrica.


Aya Ngena es el título de una antigua canción tradicional zulú muy conocida que suelen cantar los niños cuando hacen sus marchas y representa un canto ritual de guerra.


Aya ngena
aya puma
aya didi zela
aya saba maguala.

Que traducido al castellano diría más o menos:

Juntos somos fuertes
Los otros vienen y se van
Tienen miedo de nuestra fuerza.

Más o menos pillamos la idea... ¡todo el mundo listo para la batalla (musical)!


Os dejo diferentes versiones que he encontrado en youtube de las que tomaremos prestadas algunas ideas buenas. ;)

Vocalmente ésta es mi favorita.

Interpretación del coro de la Escuela Waldorf de Pesthidegkút (Budapest, Hungría)


De esta versión tomaremos algunas ideas de la intro y de la percusión.

Interpretación del coro del instituto Suprise Lake (Milton, Washington).

De esta versión, la estructura y el baile.

Coro de adultos de la Escuela Municipal de Música "Joaquín Maya" de Pamplona.


De ésta tomaremos nos quedamos con el "buenrrollismo", lo bien que afinan, el final con las palmas y una idea para el atuendo del último concierto de junio. xD

Jedweder Küchenchor (Viena, Austria) dirigido por Nelly Li Puma


No hay comentarios:

Publicar un comentario